Boney M. – Nightflight To Venus: Добро пожаловать на борт звездолета Boney M.

Лето 1978 года. В воздухе витает дух гедонизма, диско правит танцполами, а немецкий продюсер и аранжировщик Фрэнк Фариан готовит нечто особенное. Его детище — экзотическая четверка, скроенная по лекалам «еврокарибского» звучания, — выпускает третий студийный альбом. Эта пластинка не просто вознесла их на вершину европейских чартов, она стала настоящим гимном эпохи и самым продаваемым альбомом в истории коллектива.

«Nightflight To Venus» — это не сборник песен, а концептуальное путешествие, причудливый коктейль из диско, регги, поп-музыки и, конечно, того самого фирменного звучания, которое подарило группе мировую славу. Пластинка сразу же становится феноменом, покоряя чарты континентальной Европы, Скандинавии и Канады. В Великобритании она становится их первым альбомом номер один, проведя в общенациональном хит-параде невероятные 40 недель.

Содержание: Трек-лист оригинального немецкого LP

Оригинальное немецкое издание (Hansa International, 34009, май 1978) включает в себя 10 треков, распределённых по двум сторонам пластинки. Давайте совершим этот полет.

Сторона А: Старт и мировые хиты

• «Nightflight To Venus» (4:46). Пластинка стартует с одноимённого «космического» эпика. Синтезаторные партии, голос робота, объявляющий о посадке на борт, и плавный ритм создают ощущение взлёта, подготавливая слушателя к предстоящему путешествию. Интересно, что на первом немецком прессе трек длился более 7 минут, но в финальной версии его укоротили.
• «Rasputin» (5:51). Главный бриллиант этой стороны. Песня о загадочном русском старце, ставшая суперхитом, до сих пор остается одной из самых узнаваемых в дискографии группы. Запоминающийся инструментальный пассаж, напоминающий русские народные наигрыши, и историческая подоплёка принесли треку любовь публики и место в истории поп-музыки.
• «Painter Man» (3:10). Кавер-версия хита 1966 года группы The Creation. Быстрый, драйвовый трек, наглядно демонстрирующий умение группы находить новые грани в чужом материале и делать его своим.
• «He Was A Steppenwolf» (6:51). Продолжительная композиция с более мрачным, атмосферным настроением, первая часть импровизированной «сюиты».
• «King Of The Road» (2:35). Завершает сторону легкая, ритмичная кавер-версия знаменитой песни Роджера Миллера, демонстрирующая вокальное мастерство Марсии Барретт.

Сторона Б: Жемчужины и знойные ритмы

• «Rivers Of Babylon» (4:18). Бессмертная классика. Песня, основанная на библейском псалме, в исполнении Boney M. обрела новую жизнь, став гимном надежды и скорби. Релиз сингла «Rivers of Babylon»/«Brown Girl in the Ring» стал настоящим событием, возглавив британские чарты и разойдясь тиражом почти в 2 миллиона копий на родине.
• «Voodoonight» (3:30). Знойный, ритмичный трек, погружающий в атмосферу карибского мистицизма, гармонично вписывающийся в общую канву альбома.
• «Brown Girl in the Ring» (4:02). Вторая часть мега-сингла. Легкая, радостная народная песня в обработке Фрэнка Фариана окутала своей простотой и беззаботностью миллионы танцполов по всему миру.
• «Never Change Lovers In The Middle Of The Night» (5:32). Трек, написанный ударником Китом Форси и гитаристом/аранжировщиком Матсом Бьёрклундом, демонстрирует зрелость авторского состава.
• «Heart Of Gold» (4:00). Завершает полет кавер-версия знаменитой песни Нила Янга, которую Лиз Митчелл наполняет особым драматизмом и душевной теплотой.

Важно отметить, что треклист может незначительно отличаться в зависимости от страны издания. Например, UK версия включает в себя трек «Voodoonight», что является нормой.

Звук и атмосфера: Изысканное аналоговое великолепие

Альбом был записан в 1977-1978 годах в двух немецких студиях: Europasound Studios в Оффенбахе и Union Studios в Мюнхене. Его спродюсировал сам Фрэнк Фариан, создавший то самое на удивление чистое и рафинированное звучание.

Этот винил — образец того, как должна звучать танцевальная музыка 70-х. Плотные, глубокие басы, четко очерченные, но не резкие ударные, синтезаторные партии, которые парят в стереопространстве, и, конечно же, вокал. Лиз Митчелл, Марсия Барретт и сам Фариан создают вокальную структуру, которая одновременно и многослойна, и кристально ясна. Качество немецкого прессования, особенно ранних тиражей Ariola, отличается тихой поверхностью и отличной динамикой, что особенно ценится коллекционерами.

Запись объединила удивительный коллектив профессионалов. Ритм-секцию группы, которая называлась «The Rhythm Machine», составили барабанщик Кит Форси (Keith Forsey), будущий успешный продюсер (Simple Minds, Psychedelic Furs), и басист Гэри Анвин (Gary Unwin). Гитаристы Ник Вудленд (Nick Woodland) и Матс Бьёрклунд (Mats Björklund) создали узнаваемые партии, а клавишник «Чико» Де Лос Рейес („Chico“ De Los Reyes) добавил красок. В записи также приняли участие сессионные музыканты и аранжировщики, такие как Михаэль Крету (Michael Cretu), будущий создатель Enigma.

Оформление: Подарок для коллекционера

Оригинальное немецкое издание почти всегда представляет собой роскошный конверт-разворот (gatefold). Внутри покупателя ждал настоящий сюрприз — 5 полноцветных открыток с изображениями участников группы! Эта особенность делает оригинальные тиражи желанным объектом для любого коллекционера винила.

Над обложкой и дизайном работала целая команда: фото и дизайн задней стороны делал Диди Цилль (Didi Zill), арт-директором выступил Манфред Формштайн (Manfred Vormstein).

Для кого этот альбом?

• Для поклонников группы Boney M., желающих услышать одну из их важнейших работ.
• Для коллекционеров винила и ценителей диско-эпохи 1970-х, особенно обращающих внимание на качественные немецкие издания с уникальной полиграфией.
• Для всех, кто ищет атмосферную и танцевальную музыку, наполненную ностальгией и позитивной энергетикой.

Вердикт

«Nightflight To Venus» — это не просто третий альбом немецкого квартета. Это план продаж, который не могли обойти любители диско. Это, пожалуй, самый сильный и целостный альбом Boney M., ставший вершиной их творчества. Он подарил миру хиты, которые не стареют, объединив в себе их лучшие черты: карибский колорит, евро-диско драйв и умение продюсера Фрэнка Фариана создавать настоящие поп-шедевры. Поставьте эту пластинку, и вы услышите яркий, немного наивный и невероятно веселый голос ушедшей эпохи. Добро пожаловать на борт!