Frank Sinatra – Portrait Of Sinatra: Forty Songs From The Life Of A Man (1977, Reprise): Обзор винилового альбома

В 1977 году на лейбле Reprise Records вышел двойной альбом, который стал не просто компиляцией, а настоящим портретом целой эпохи в исполнении одного из величайших голосов XX века. Portrait Of Sinatra: Forty Songs From The Life Of A Man — грандиозная ретроспектива, собравшая сорок песен, записанных Фрэнком Синатрой для Reprise Records в период с 1961 по 1977 год. Этот релиз, выпущенный в разворотном конверте (gatefold) с портретом кисти английского художника Майкла Ноукса, стал четвёртым альбомом Синатры, возглавившим британский чарт, и его первым чарт-топпером со времён A Swingin’ Affair! (1957).

Контекст и история создания

К 1977 году Фрэнк Синатра уже был живой легендой, чья карьера охватывала более трёх десятилетий. После ухода с Capitol Records в начале 1960-х он основал собственную компанию Reprise Records, которая стала домом для его самых зрелых и разнообразных работ. Альбом Portrait Of Sinatra стал итогом этого периода — своеобразным подведением черты под полтора десятилетиями творчества на собственном лейбле.

Компиляция была выпущена исключительно для европейского рынка и так и не увидела официального релиза в США. Британское издание на Reprise Records (каталожный номер K 64039) стало основным для этого релиза, отпечатанным на заводе Orlake. Оформление альбома — отдельное произведение искусства. Художник-портретист Майкл Ноукс создал серию изображений Синатры: на задней стороне конверта — угольный набросок лица певца, на внутренних сторонах — частично раскрашенные версии того же рисунка, а на лицевой стороне — полностью завершённый портрет. За эту работу Ноукс был удостоен платинового диска. Внутренние конверты также содержат трек-лист и дань уважения Синатре от таких артистов, как Фрэнки Валли, Хоуги Кармайкл, Бинг Кросби, Нельсон Риддл, Каунт Бэйси и Антониу Карлос Жобим.

Содержание и трек-лист

Альбом содержит 40 треков, распределённых по четырём сторонам двух пластинок. Это настоящая антология зрелого Синатры — от классических стандартов до современных интерпретаций и личных баллад.

Сторона А:

• Let’s Face The Music And Dance (2:57) — Ирвинг Берлин. Элегантное открытие с характерным для Синатры свинговым драйвом.
• Nancy (With The Laughing Face) (3:37) — Ван Хьюзен/Силверс. Нежная, проникновенная баллада, ставшая классикой репертуара.
• I’ve Got You Under My Skin (3:30) — Коул Портер. Одна из самых узнаваемых записей Синатры с легендарным оркестровым вступлением Нельсона Риддла.
• Let Me Try Again (Laisse Moi Le Temps) (3:28) — Каравелли/Джордан/Анка/Каан. Драматичная баллада, записанная в 1973 году.
• Fly Me To The Moon (2:30) — Барт Ховард. Джазовый стандарт в изысканной аранжировке Куинси Джонса.
• All Or Nothing At All (3:30) — Артур Альтман/Джек Лоуренс. Одна из первых записей Синатры для Reprise.
• For Once In My Life (2:50) — Мёрден/Миллер. Поп-хит Стиви Уандера в характерной для Синатры интерпретации.
• Bonita (3:00) — Антониу Карлос Жобим/Рэй Гилберт. Босса-нова в исполнении мастера.
• My Kind Of Town (3:10) — Ван Хьюзен/Каан. Гимн Чикаго, ставший визитной карточкой певца.
• Call Me Irresponsible (3:20) — Ван Хьюзен/Каан. Оскароносная песня в проникновенном исполнении.

Сторона Б:

• All The Way (3:30) — Ван Хьюзен/Каан. Оскароносная баллада из фильма «Джокер».
• Strangers In The Night (2:35) — Кампферт/Синглтон/Снайдер. Один из самых узнаваемых хитов Синатры.
• Didn’t We (3:15) — Джимми Уэбб. Меланхоличная баллада о несбывшемся.
• Come Fly With Me (3:20) — Ван Хьюзен/Каан. Свинговый гимн путешествиям.
• Second Time Around (3:10) — Ван Хьюзен/Каан. Нежная, задумчивая композиция.
• In The Wee Small Hours Of The Morning (3:00) — Хиллиард/Манн. Атмосферная баллада, давшая название одному из лучших альбомов Синатры.
• Bad, Bad Leroy Brown (2:50) — Джим Кроче. Неожиданная, но яркая интерпретация хита Джима Кроче.
• Softly, As I Leave You (2:55) — Де Вита/Калабрезе/Шарпер. Проникновенное прощание.
• Cycles (3:10) — Гейл Колдуэлл. Мелодичная, немного философская композиция.
• Send In The Clowns (3:30) — Стивен Сондхайм. Интерпретация классики Сондхайма.

Сторона С:

• That’s Life (3:07) — Кей/Гордон. Гимн стойкости, ставший одной из самых узнаваемых песен Синатры.
• Little Green Apples (3:00) — Бобби Расселл. Кантри-баллада в исполнении мастера.
• Song Of The Sabia (3:15) — Жобим/Буарке/Гимбел. Ещё одна босса-нова в репертуаре.
• Goody Goody (2:30) — Мерсер/Малнек. Игривый свинговый номер.
• Empty Tables (3:20) — Ван Хьюзен/Каан. Меланхоличная композиция о потерях.
• I Believe I’m Gonna Love You (3:10) — Склеров/Ллойд. Романтичная баллада.
• Stargazer (3:00) — Нил Даймонд. Интерпретация Нила Даймонда.
• I Sing The Songs (I Write The Songs) (3:30) — Брюс Джонстон. Хит Барри Манилоу в исполнении Синатры.
• You Are The Sunshine Of My Life (2:50) — Стиви Уандер. Поп-хит в изысканной аранжировке.
• It Was A Very Good Year (4:30) — Эрвин Дрейк. Одна из самых проникновенных и автобиографичных песен Синатры.

Сторона D:

• Something Stupid (2:40) — С. Карсон Паркс. Дуэт с Нэнси Синатрой, ставший классикой.
• Young At Heart (2:50) — Ли/Ричардс. Оптимистичная баллада.
• You Make Me Feel So Young (2:55) — Мироу/Гордон. Энергичный свинговый номер.
• Yesterday (3:00) — Леннон-Маккартни. Интерпретация классики The Beatles.
• Pennies From Heaven (2:40) — Джонстон/Бёрк. Свинговый стандарт.
• If (3:10) — Дэвид Гейтс. Хит Bread в исполнении Синатры.
• Something (3:30) — Джордж Харрисон. Ещё одна интерпретация The Beatles.
• Star (3:00) — Ван Хьюзен/Каан. Нежная баллада.
• Love’s Been Good To Me (3:20) — Род Маккуэн. Задумчивое размышление о жизни и любви.
• My Way (4:35) — Франсуа/Тибо/Рево/Анка. Легендарный гимн, ставший визитной карточкой Синатры и идеальным завершением этой грандиозной коллекции.

Звук и атмосфера

Виниловое издание Portrait Of Sinatra на лейбле Reprise Records (каталожный номер K 64039) представляет собой британский пресс 1977 года, отпечатанный на заводе Orlake. Пластинка поставляется в разворотном конверте (gatefold) с печатными внутренними конвертами, содержащими трек-лист и tributes от коллег Синатры.

Звучание альбома — это путешествие сквозь эпохи. Записи 1960-х годов, сделанные с оркестрами Нельсона Риддла, Каунта Бэйси и Куинси Джонса, отличаются теплотой и детализацией, характерными для лучших студийных работ того времени. Более поздние треки 1970-х годов звучат чуть более современно, но при этом сохраняют ту самую «синатровскую» интонацию — сдержанную, но невероятно глубокую. Голос Синатры на протяжении всех сорока песен остаётся неизменно мощным и выразительным, а оркестровые аранжировки — изысканными и разнообразными.

Альбом провёл в британском чарте восемнадцать недель, включая две недели на первом месте в апреле 1977 года. Он стал четвёртым чарт-топпером Синатры в Великобритании и его последним альбомом, возглавлявшим британский чарт.

Для кого этот альбом?

• Для коллекционеров винила, ценящих двойные компиляции 1970-х годов, разворотные конверты (gatefold) и работы художника Майкла Ноукса.
• Для поклонников творчества Фрэнка Синатры, желающих иметь в коллекции наиболее полную ретроспективу его записей для Reprise Records.
• Для слушателей, которые интересуются вокальным джазом и биг-бэндовой музыкой и хотят услышать Синатру в его самой разнообразной и зрелой форме.
• Для всех, кто ценит музыку, созданную для внимательного прослушивания, — этот альбом охватывает полтора десятилетия творчества великого певца и позволяет проследить его эволюцию.

Вердикт

Альбом Portrait Of Sinatra: Forty Songs From The Life Of A Man — это не просто компиляция, а настоящий портрет одного из величайших голосов XX века. Сорок песен, собранных на этих двух пластинках, охватывают период с 1961 по 1977 год — время, когда Синатра был на пике своей творческой формы и записывал самые зрелые и разнообразные работы. От свингового «Come Fly With Me» до проникновенного «It Was A Very Good Year» и легендарного «My Way» — каждая песня здесь заслуживает внимания и неоднократного прослушивания. Оформление Майкла Ноукса и разворотный конверт делают этот релиз не только музыкальным, но и визуальным артефактом эпохи. На виниле, с его тёплым и объёмным звучанием, этот альбом раскрывается во всей своей красе, приглашая слушателя в мир, где голос Синатры звучит так же мощно и проникновенно, как и в момент записи. Для ценителей качественного аналогового звука и поклонников творчества Фрэнка Синатры эта пластинка станет настоящим сокровищем.